La Canción del Pirata.

8 abril 2009 at 22:00 (Literatura, Poesía)

Este es un experimento que voy a hacer en honor de mi amigo Fran.

El experimento consiste en publicar una poesía, que a Fran tanto le gustan, y a mi también aunque no leo hace mucho, y dotar a las letras de los poemas de música e imágenes. Para ello, iré intercalando los versos con cuadros o fotografías que encajen. Además, añadiré al principio del poema, un video incrustado con música de acompañamiento. Os recomiendo que pongáis la música y a continuación leáis el poema, luego podréis ver el contenido del video con más calma.

Para empezar con este tipo de entradas más literarias, he elegido un archiconocido poema, en este caso canción, que pega a la perfección con este blog : La Canción del Pirata.

Canción del pirata  de José de Espronceda.

Con diez cañones por banda,
viento en popa, a toda vela,
no corta el mar, sino vuela,
un velero bergantín.
Bajel pirata que llaman,
por su bravura, El Temido,
en todo mar conocido,
del uno al otro confín.

barcopirata

La luna en el mar riela,
en la lona gime el viento,
y alza en blando movimiento
olas de plata y azul;
y va el capitán pirata,
cantando alegre en la popa,
Asia a un lado, al otro Europa,
y allá a su frente Estambul:

«Navega, velero mío,
sin temor,
que ni enemigo navío
ni tormenta, ni bonanza
tu rumbo a torcer alcanza,
ni a sujetar tu valor.

269

Veinte presas
hemos hecho
a despecho
del inglés,
y han rendido
sus pendones
cien naciones
a mis pies.»

Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.

185

«Allá muevan feroz guerra,
ciegos reyes
por un palmo más de tierra;
que yo aquí tengo por mío
cuanto abarca el mar bravío,
a quien nadie impuso leyes.

Y no hay playa,
sea cualquiera,
ni bandera
de esplendor,
que no sienta
mi derecho
y dé pecho
a mi valor.»

Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.

william-turner-the-mew-stone-at-the-entrance-of-plymouth-sound

A la voz de «¡barco viene!»
es de ver
como vira y se previene,
a todo trapo a escapar;
que yo soy el rey del mar,
y mi furia es de temer.

En las presas
yo divido
lo cogido
por igual;
sólo quiero
por riqueza
la belleza
sin rival.

Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.

tbirch11

¡Sentenciado estoy a muerte!
Yo me río;
no me abandone la suerte,
y al mismo que me condena,
colgaré de alguna entena,
quizá en su propio navío.

Y si caigo,
¿qué es la vida?
Por perdida
ya la di,
cuando el yugo
del esclavo,
como un bravo,
sacudí.

Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.

23

Son mi música mejor
aquilones,
el estrépito y temblor
de los cables sacudidos,
del negro mar los bramidos
y el rugir de mis cañones.

Y del trueno
al son violento,
y del viento
al rebramar,
yo me duermo
sosegado,
arrullado
por el mar.

Que es mi barco mi tesoro,
la victoria mi deidad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.

william-turner-a-ship-aground1

Créditos.

Letra:

José Ignacio Javier Oriol Encarnación de Espronceda y Delgado.
El Poeta romántico español por excelencia. Talante byroniano.

Música:

Toccata D-Dur, Adagio-condiscrezione-Fuge. J.S. Bach.

Imágenes:

Esteban Arriaga (1922-).
Joseph Mallord William Turner (1775-1851).
Thomas Birch (1779-1851).

Video:

La Mujer Pirata.
El Capitán Blood.
La Isla del Tesoro.
El Pirata Barbanegra.
El Cisne Negro.
El Hidalgo de los Mares.

2 comentarios

  1. Fran said,

    Gracias por iniciar esta nueva sección; me parece una idea cojonuda. Has dado en el clavo con tu elección porque este año pasado se celebró el centenario del nacimiento de Espronceda. Hay trabajos curiosos con este poema: versiones de dos grupos heavies: Tierra Santa y Mago de Oz (las puedes encontrar en you tube); un rap de Zenit…

    • Jesús Angel said,

      Que pasa Fran.
      Pues sí vi la versión de Tierra Santa. Demasiado Heavys para mi.
      He preferido currarme yo el video con el acompañamiento musical. Me lo curré con el nero Visio y luego lo subí al YouTube, así que la entrada me costó un poco, pero disfruté haciéndola.
      Me alegro que te haya gustado. Ya tengo otra en mente, y además está muy bien ya que te permite mezclar poesía y pintura de una forma bastante molona.
      Saludos.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: